On Monday evening, I headed to the Mini dealership in San Francisco to test the company’s new augmented-reality goggles. The goggles looked like oversized aviator sunglasses with a sliver of the ...